Media Roundup

The Media Roundup provides links to recent and archived articles, in both English and French, on immigration and diversity appearing in the national and local news. Some international content is also included. Articles are updated weekly.


Le Devoir – McGill et Concordia affirment que les exigences de Québec nuisent au recrutement

Des universités anglophones québécoises affirment avoir des difficultés à recruter des professeurs étrangers en raison des exigences en français qui deviennent un obstacle lorsqu’elles tentent d’attirer chez elles des individus hautement spécialisés en provenance d’autres pays. Des professeurs et recruteurs des universités McGill et Concordia affirment que le processus complexe d’immigration au Québec, qui s’appuie sur un système de points, les place dans une situation désavantageuse en comparaison avec les institutions des États-Unis et des autres provinces canadiennes. En 2013, le gouvernement péquiste avait haussé les exigences en français pour les immigrants qui faisaient une demande de résidence permanente, une décision qui a causé des maux de tête aux recruteurs, selon des dirigeants de Concordia et McGill. En entrevue, la ministre de l’Immigration Kathleen Weil a indiqué que le gouvernement libéral avait donné plus de flexibilité au processus en décembre, mais les universités le considèrent toujours comme trop compliqué.

http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/431267/mcgill-et-concordia-demandent-un-assouplissement-des-exigences-en-francais

Radio-Canada – Un nouveau site web pour les immigrants à Regina

La Ville de Regina a mis sur pied un site web pour les immigrants qui s’installent dans la capitale saskatchewanaise. Le site welcometoregina.ca peut être consulté en 10 langues, dont le français, le russe, l’ukrainien, le mandarin, le tagalog et le vietnamien. Le site Internet offre des informations sur des sujets aussi diversifiés que les services publics, l’immobilier, les opportunités de carrière, les affaires et le commerce. Il a pour objectif de faciliter l’intégration des nouveaux arrivants à la communauté. Le site a été développé en partenariat avec les acteurs concernés. Il se fonde sur des consultations avec les immigrants, les organisations qui soutiennent les immigrants et d’autres partenaires. Le site web a été mis sur pied avec l’aide d’un programme de bourse touchant l’information en ligne offerte aux immigrants. Ce programme est financé par l’Entente sur le portail d’immigration conclue entre le fédéral et la province, elle-même administrée par Citoyenneté et Immigration Canada. La Ville de Regina a ainsi obtenu 30 000 $ pour mettre sur pied des initiatives pour favoriser l’intégration des immigrants dont une partie a été consacrée à la création du site web.

http://ici.radio-canada.ca/regions/saskatchewan/2015/02/09/007-site-web-immigrants-regina.shtml

La Presse – Le SANC plaide pour une meilleure intégration à l’emploi

Comme la Ville de Sherbrooke, le Service d’aide aux Néo-Canadiens a déposé un mémoire à la commission parlementaire vers une nouvelle politique québécoise en matière d’immigration, de diversité et d’inclusion. La directrice de l’organisme, Mercedes Orellana, a notamment plaidé pour une meilleure intégration à l’emploi. «Il arrive souvent qu’on demande à une personne immigrante de compléter sa francisation avant de lui permettre d’occuper un emploi. Nous pourrions penser la francisation de façon concomitante. Une fois que la personne a une connaissance de base, peut-on l’intégrer à l’emploi, lui permettre de travailler, de s’accomplir tout en poursuivant son apprentissage? Elle payerait des impôts en apprenant. Ça coûterait moins cher à la société», explique Mme Orellana. «Nous croyons que n’importe quelle région pourrait accueillir un groupe de personnes immigrantes si les acteurs se sont concertés avant pour créer un milieu de vie attrayant. Pour ce faire, il faut qu’un ou des acteurs aient l’expertise pour aider les régions intéressées à préciser leurs besoins et leur ouverture pour effectuer une démarche d’attraction et de rétention positive», ajoute-t-elle. Dans son propre mémoire, la Ville de Sherbrooke dénonçait la disparition d’une entente de financement pour sa politique d’intégration.

http://www.lapresse.ca/la-tribune/sherbrooke/201502/09/01-4842636-le-sanc-plaide-pour-une-meilleure-integration-a-lemploi.php

CBC – Canadian Newcomers See Children Take on a Big Family Role

Seventeen-year-old Rachael Kaseke has picked up English quickly, despite only moving to Canada just eight months ago. It’s been a lifeline for her and her family. Among five sisters and three brothers, Rachael has become the official translator. The family moved from Uganda to Regina after fleeing Congo and claiming refugee status. Rachel was able to study English back in Uganda. Her siblings have also picked up the language quickly, but her parents have not been so fortunate. Trips to the bank, hospital, and even grocery store, rely on Rachael’s interpreting skills. […] The Regina Open Door Society has seen this trend among newcomers. It is common place for children to learn a language faster than their parents. What is more surprising, is the changing dynamic it can spark in families settling into Canada. Rachael’s continually on call for important appointments.

http://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/canadian-newcomers-see-children-take-on-a-big-family-role-1.2950922

CBC – Regina Launches Website Directed at Welcoming Immigrants

The City of Regina has received $30,000 from the federal and provincial governments to launch welcometoregina.ca, which aims to help new immigrants settle in the city. “It’s very important,” Jeremy Harrison, Saskatchewan’s Minister responsible for immigration, said. “Newcomers often have some very, very real challenges being brand new in Canada, brand new in Saskatchewan, and brand new in Regina.” Harrison added the site contains information that many people who have always lived here may take for granted, such as where to shop for groceries. He said the site was created with help from newcomer groups like the Regina Open Door Society, who provided further insight on what new immigrants to Regina often want and need to know. […] The money for the website is administered through Citizenship and Immigration Canada, through an agreement between the federal and provincial governments. It allows for grants toward cities and municipalities that want to provide online information for immigrants. Harrison said Saskatoon, Yorkton, and Moose Jaw have also received help for websites similar to the one created for people arriving in Regina.

http://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/regina-launches-website-directed-at-welcoming-immigrants-1.2950632

CBC – French-Language Rules Make Luring Foreign Professors Difficult, Universities Say

Quebec universities say they’re having trouble recruiting foreign professors due to a French-language requirement they say hinders their ability to attract high-skilled, international talent. Several professors and recruiters at the province’s two major English-language universities said that Quebec’s complex, points-based immigration system puts them at a disadvantage compared to other Canadian and U.S. institutions. In 2013, the Parti Québécois government of the day increased the French requirement needed for immigrants applying for permanent residency, which officials at Concordia and McGill said created recruiting headaches. Quebec’s Immigration Minister Kathleen Weil said in an interview that the government made the immigration system more flexible in December, but universities say it is still too complicated. […] The Liberal government quietly instituted changes in December, giving more “points” to immigrants with PhDs, allowing some applicants to bypass the French requirement and get residency. Permanent residency is important for professors and at some institutions like Concordia, they cannot receive full tenure without it.

http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/french-language-rules-make-luring-foreign-professors-difficult-universities-say-1.2949558